Pubblicato in: CRONACA

In Siria muoiono militari russi. Perché il Ministero della Difesa non lo comunica subito?


soldati-russi-in-siria-foto-di-dmitry-glezdnev-707440.jpg
La ragione principale è il decreto presidenziale del 28 maggio 2015 sulla classificazione delle perdite in tempo di pace.
Il decreto presidenziale che ha reso segreto di stato le perdite in tempo di pace è stato rilasciato nel maggio 2015. Un gruppo di difensori dei diritti umani e di giornalisti hanno contestato il decreto alla Corte Suprema dato che considerano che non si possa nascondere la morte dei soldati, sia in tempo di pace che in tempo di guerra. In caso contrario, si rischia di avere un potere incontrollato e truppe non protette, della cui vita tale autorità può disporre a sua discrezione.
Il decreto è realizzato in modo tale che nel testo non è possibile venire a sapere quali siano esattamente le informazioni classificate. Funziona in questo modo: sulla base del decreto del Presidente il Ministro della Difesa apporta modifiche al suo ordine e approva l’elenco delle informazioni che devono essere classificate nelle Forze Armate della Federazione Russa. Il decreto presidenziale fa riferimento solo alla categoria del segreto di Stato, i dettagli della categoria sono definiti dal Ministro della Difesa. Questo significa che il capo del Ministero della Difesa deve decidere quali tra le “informazioni sulle perdite del personale durante il corso di un’operazione” verranno considerate segreto di stato, oltre al grado di segretezza di tali informazioni.
Allo stesso tempo il decreto del Ministero della Difesa è tenuto segreto e non viene reso pubblico. Il suo contenuto può essere qualsiasi cosa: per esempio la morte di un militare in conformità con questo ordine può essere o non essere considerata riservata. Non conoscendo il testo del provvedimento, è impossibile capire se le informazioni pubblicate sono segreto di stato e quale grado di segretezza hanno. In questa situazione possiamo solo immaginare. Forse, ad esempio, non si deve comunicare allo stesso tempo il momento ed il luogo di morte mentre è possibile farlo separatamente comunicando solo il momento o il luogo. Forse non si deve segnalare della morte di due o più persone durante una operazione speciale. Forse la decisione sulla classificazione viene presa ogni volta ex-novo, a seconda delle circostanze.

http://russiaintranslation.com/2017/03/15/siria-muoiono-militari-russi-perche-il-ministero-della-difesa-non-lo-comunica-subito/

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...